
ER.- Una innovación desarrollada en Cusco busca reducir las barreras de acceso a la lectura para personas con discapacidad visual. Se trata de Braille Express, una herramienta que permite traducir texto digital a lenguaje Braille en tiempo real mediante la combinación de una aplicación móvil y un dispositivo físico de lectura táctil.
El proyecto fue creado por Ylia Jamile Ochoa Gutiérrez, egresada de Ingeniería de Sistemas e Informática del campus Cusco de la Universidad Continental. La iniciativa nació a partir de su experiencia como voluntaria en proyectos sociales, donde conoció a un niño con discapacidad visual que enfrentaba serias dificultades para acceder a libros en sistema Braille, situación que motivó el desarrollo de esta solución tecnológica.
Braille Express funciona a través de un dispositivo que emplea un Arduino Nano y seis servomotores, los cuales reproducen los puntos del sistema Braille según el texto ingresado o dictado por voz. De esta manera, los usuarios pueden leer el contenido utilizando la yema de los dedos, sin necesidad de impresiones físicas.

Según su creadora, una de las principales ventajas de esta herramienta es que representa una alternativa económica, portátil y versátil frente a las impresoras Braille tradicionales, que suelen ser costosas y de difícil mantenimiento. El sistema permite introducir texto de forma manual, usar reconocimiento de voz o leer directamente desde el dispositivo.
La innovación fue validada de manera inicial por escolares con discapacidad visual durante la Feria del Libro de Cusco, realizada en noviembre pasado, donde obtuvo una respuesta positiva. No obstante, Ochoa señala que aún está pendiente una validación más amplia con estudiantes del Centro de Educación Básica Especial (CEBE) “Nuestra Señora del Carmen”, en Cusco.
El proyecto se encuentra en proceso de patentamiento ante Indecopi y, según lo previsto, los dispositivos serán elaborados para su posterior distribución gratuita entre estudiantes del CEBE y miembros de la Unión de Ciegos de la Región Inka (UCRI). A mediano plazo, Braille Express busca escalar su implementación hacia escuelas especiales y centros de inclusión educativa a nivel nacional.
Especialistas en educación inclusiva destacan que este tipo de iniciativas contribuyen a democratizar el acceso al aprendizaje, al ofrecer soluciones tecnológicas que responden a necesidades reales y promueven la igualdad de oportunidades para personas con discapacidad visual.

